職位描述
該職位還未進行加V認證,請仔細了解后再進行投遞!
崗位職責
(一)翻譯工作
1. 文件翻譯
負責部門文件、合同、報告、宣傳資料等的中西互譯,確保翻譯精準、符合西語表達習慣和行業規范,保障公司對外溝通的專業性。對翻譯文檔進行校對審核,杜絕錯譯、漏譯,確保質量達標。涉及專業領域文件時,與專業人員合作,確保術語準確。
2. 口譯任務
在商務會議、談判、培訓、公司活動等場合提供交替傳譯或同聲傳譯服務,精準傳達信息,消除語言障礙。陪同公司高層與西語客戶、合作伙伴洽談、參觀時,提供實時口譯支持,助力合作。
(二)其他工作
1. 日常行政支持
- 負責部門數據管理、報表制作、會議記錄整理,為決策提供數據支持。
- 協助處理行政事務,如采購、設備維護、費用報銷等,做好部門間溝通協調。
- 接待來訪客戶、合作伙伴,展示公司良好形象。
2. 文檔與資料管理
整理歸檔部門文件資料,建立完善檔案庫,方便查詢、檢索與復用。
3. 溝通協調
- 通過郵件、微信、電話等渠道與國外客戶及部門溝通,及時解決問題,維護客戶關系。
- 協助開展墨西哥設備售后溝通,確保信息傳遞準確。
任職要求
教育背景
本科及以上學歷,西班牙語、翻譯、文秘、行政管理等相關專業優先。非相關專業但具備出色西語能力和豐富工作經驗者也可考慮。
語言能力
1. 精通西班牙語和中文,具備流利的聽說讀寫能力,西語水平需達DELE C1及以上,中文表達通順、高質量。
2. 具備一定英語基礎,能進行簡單溝通或輔助翻譯。
工作經驗
1. 2年以上工作經驗,包含西語翻譯及行政文職經驗。有在墨西哥或其他西語國家工作、學習經歷者優先。具備設備技術領域經驗者更契合崗位需求。
2. 應屆畢業生若有豐富翻譯實踐或行政實習經驗,表現優秀也可應聘。
工作地點
地址:杭州錢塘區杭州-錢塘區杭州先途電子有限公司


職位發布者
倪夢杰HR
三花控股集團有限公司

-
機械制造·機電·重工
-
1000人以上
-
私營·民營企業
-
杭大路1號世紀廣場C區12層