應屆畢業生
碩士
2025-06-03 04:57:25
289人關注
職位描述
該職位還未進行加V認證，請仔細了解后再進行投遞！
職責描述：
1、編寫和維護開發產品的中英文手冊，如：產品簡介、說明書、使用手冊等各類面向用戶的技術資料；
2、負責公司資料開發平臺、規范和工具的建設與流程優化；
3、負責公司產品用戶手冊和其他技術資料的翻譯工作（英語）；
4、組織用戶手冊的評審、優化、歸檔、模板優化及管理等工作；
5、對資料的信息完整、通俗易懂性、可參考性、交付及時性，以及翻譯的高質量負責；
6、收集市場對于產品資料的反饋意見，不斷提高用戶資料質量。
任職要求：
1、碩士以上學歷，商務英語相關專業；
2、3年以上技術文檔開發、技術類宣傳文檔寫作經驗，有電氣行業工作背景優先；
3、熟練使用常用辦公軟件，熟悉專業編輯、排版，熟悉Visio、CorelDRAW、 Illustrator，Photoshop等圖形處理軟件；
4、熟練使用的專業技術資料的英語翻譯能力、熟練使用行業流行的翻譯軟件Trados、MemoQ；
5、熟練使用業內常用的結構化編寫系統，例如：Oxygen Editor，Arbortext Editor等，以及文檔管理平臺；
6、具備較強的文字組織能力、溝通能力、學習和理解能力，以及獨立問題分析、解決能力；
7、工作積極主動，責任心強、細致。
注：聯系我時，請說是在安徽人才網上看到的。
工作地點
地址：深圳南山區深圳-南山區深圳市三旺通信技術有限公司
求職提示：用人單位發布虛假招聘信息，或以任何名義向求職者收取財物（如體檢費、置裝費、押金、服裝費、培訓費、身份證、畢業證等），均涉嫌違法，請求職者務必提高警惕。
職位發布者
龍瑤HR
深圳市三旺通信股份有限公司
-
通信/電信/網絡設備/增值服務
-
200-499人
-
私營·民營企業
-
白芒百旺信高科技工業園1區3棟
